[Peeppps]

อยากรู้สถานการณ์การหางานวงการล่าม/งานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นในช่วงนี้เป็นอย่างไรบ้างคะ?

ไม่แน่ใจว่าตลาดอาชีพล่ามภาษาญี่ปุ่นยังซบเซาเหมือนก่อนหน้านี้ไหม เงินเดือนราคาตลาดยังทรงๆ หรือมีแต่ลดลงเรื่อยๆ 😥
คนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นมาถ้าไม่ทำอาชีพล่ามที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นโดยตรง พอจะมีอาชีพในลักษณะ Japanese Speaking อาชีพไหนบ้างที่คิดว่าดีบ้างคะ ทั้งในแง่ของลักษณะงานและค่าตอบแทน

เพื่อนสมาชิกคนไหนกำลังอยู่ในระหว่างการหางานใหม่มาแชร์ประสบการณ์กันนะคะ 😊

[JongJoiRairai]

ขอแวะมาแชร์นะครับ
ส่วนตัวแอบคิดว่า บริษัทมีตัวเลือกล่ามเยอะขึ้น จนบางที่ก็เรียกราคาต่ำมาก แต่เลือกเยอะสุดๆ ฮา
ผมหางานฟรีแลนซ์ทั่วไปทำ ก็หายากใช้ได้เลยครับ ส่วนนึงเพราะคนหันมาทำฟรีแลนซ์เยอะขึ้น ลูกค้าเลือกใช้แต่คนเดิม
งานหาไม่ยากครับ แต่การจะถูกเลือกนี่แหละครับที่ยาก เฮ้อ

ก่อนหน้าที่ผมจะมาทำล่ามก็เคยทำสไตล์ Japanese speaking เป็นเจ้าหน้าที่ GA ครับ
ค่อนข้างสนุกใช้ได้เลย ฐานเงินเดือนไม่สูง แต่ได้ค่าสกิลภาษาช่วยเรื่องเงินเดือนระดับนึงเลยครับ
แต่แอบรู้สึกว่าสิ่งที่ต้องรับผิดชอบเยอะไปหน่อย อย่างล่ามก็แค่แปลกับล่ามแล้วจบ แต่งานข้างต้นเราต้องดูหลายๆอย่างด้วย
ได้ประสบการณ์แปลกใหม่ทั้งคู่ครับ ลองดู ใช่ก็อยู่กันยาวๆ ไม่ใช่ก็บ๊ายบาย